Etiquetado de productos y prendas en la UE: requisitos para importadores

Por qué son importantes las etiquetas para vender en la UE Al importar productos a la UE, el etiquetado debe cumplir los requisitos aplicables a la categoría y al país de venta. Una etiqueta incompleta o incorrecta puede provocar retrasos en aduanas, la retirada del producto de una plataforma o reclamaciones de los consumidores. Para vender en España, la información obligatoria destinada al consumidor debe presentarse en español cuando así lo exija la normativa correspondiente. Qué puede tener que incluir una etiqueta de producto Según la categoría y la legislación aplicable, puede ser necesario indicar los siguientes datos: Nombre del producto: tipo o modelo. Especificaciones técnicas: cuando corresponda, tensión de entrada, potencia y frecuencia. Datos del importador: nombre o razón social, dirección y número de identificación fiscal cuando sea obligatorio. País de origen: cuando sea obligatorio o necesario para no inducir a error. Ejemplo orientativo de etiqueta de producto Nombre del producto: [tipo o modelo] Alimentación: [tensión] / Potencia: [potencia] / Frecuencia: [frecuencia] Importador: [nombre o razón social] Dirección: [dirección completa] NIF: [número de identificación fiscal] FABRICADO EN CHINA El contenido definitivo debe adaptarse al producto, al importador y al país de venta. Qué puede tener que incluir una etiqueta de cuidado En textiles y prendas de vestir, la etiqueta debe indicar la composición de las fibras y, cuando corresponda, las instrucciones de cuidado en el idioma exigido en el país de venta. Ejemplo orientativo de etiqueta de cuidado en español 100 % poliéster Lavar a máquina en frío con colores similares. No usar lejía. Secar a baja temperatura y retirar rápidamente. Planchar a baja temperatura. Importador: [nombre o razón social] NIF: [número de identificación fiscal] FABRICADO EN CHINA Aspectos clave que conviene comprobar Idioma: confirma qué información debe aparecer en español para el mercado de destino. Datos del importador: comprueba si deben figurar el nombre, la dirección y el NIF del importador establecido en la UE. Composición de las fibras: en los productos textiles, verifica la denominación y el porcentaje de cada fibra. País de origen: revisa si el marcado es obligatorio para la categoría o necesario para evitar información engañosa. YWHOLA puede ayudarte a preparar etiquetas en español e inglés, verificar los datos facilitados por el importador y coordinar el etiquetado con la fábrica antes del envío. La validación normativa final debe realizarse para el producto y el mercado de destino concretos.